گرفته‌ام . نوكرها پر مىكنند . فشنگ اين تفنگ صد دانه هفت تومان و نيم قيمت دارد . حقيقت تفنگ خوش‌دست خوبى است . نيم قنداق است . انگليسى و كار لندن است . مدتى از بغل رودخانه رفتيم . دو خرگوش درآمد . تفنگ گلوله دستم بود تيرى انداختم نخورد . خوانين همه روزه همراه سوار مىشوند . ابو الفتح خان ، نامدار خان پسر هادى خان و عبد الله خان بودند . در كنار رودخانه چايى خورديم . جاهاى باصفا دارد . مدتى هم در باغات گردش كرديم . دو خرگوش و يك روباه از دور بلند شدند . يك كلاغ سرتاخت به قيقاج زدم . دو اسب كه يكى كره‌شوكا و كرنگ است ، ديگرى قره‌قيطاس و قره‌كهر است از همدان فرستادم آورده‌اند . بهار گذشته در همدان تقديم حضور مبارك حضرت و الا كردند . چهار سال تمام ندارند . خوب خواهند شد . يك اسب قزل پنج سال مظفر بيك در اينجا پيشكش كرده ، خوب اسبى است . يك اسب كرنگ هم طاهر خان تعارف كرده . قاطرى هم باقر خان داد . كاه و جو با وجود نيامدن [ باران ] سال گذشته ارزان است . ديگر شكارى نشد . يك ساعت به غروب مانده وارد قلعه شدم . هوا آفتاب بود . لله الحمد خوش گذشت . بازديدها - عرض داد شنبه 28 رجب المرجب - ديشب باران آمد . هوا بسيار خوب شده است . بازديد علماء و آقايان تمام نشده است . ماشاء الله در عوض همه چيز « آقايان » دارد و هريك مىگويند تقديم و تأخير در بازديد شده است . گله‌مند مىشوند . اغلب علما صاحب مكنت هستند . روزها يك ساعت و نيم از دسته گذشته اطاق بيرون آمده و تا يك ساعت از شب گذشته بيرون هستم . « عرض داد » و گفتگوى نهاونديها خالى از تماشا نيست . طورى حرف مىزنند كه نايب فراشخانه ترجمه مىكند و بدون مترجم محاكمه نمىشود . الفاظ غريب دارند . قسمهاى خنده‌دار مىدهند . حسين خان و اسمعيل خان رضىآبادى در كوچه به مأمور بىاحترامى كرده بودند . پنجاه تومان تاجرى طلب‌كار است آورده حبس كردم . هردو جوانهاى خوب هستند . . . « 1 » تنهائى صدمه مىزند . لابدم كه انشاء الله بعد از فراغت از نوشته‌جات طهران و رفتن پست دوشنبه ملاير حضور مبارك آقاى عماد السلطنه بروم . وقت آمدن چهار شب آنجا توقف شد خيلى خوش گذشت . شبها « جناب » صحبتهاى بامزه مىكرد . خصوصا يك شب كه بسيار خوش گذشت . مقايسهء ملاير و نهاوند نهاوند شهر قشنگى است . گويا اول شهر در صفا و هوا باشد . برعكس دولت‌آباد ملاير خشك و بىآب و بدهواست . اما مداخل آنجا هيچ نسبت به نهاوند ندارد . از آن جهت اگر خوش بگذرد و الا از آب و هوا خوش نخواهد گذشت . تويسركان هم شهر مصفائى است مثل نهاوند است . مداخل نهاوند خيلى كم است . بر پدرش لعنت . دوشنبه سلخ شهر رجب 1309 - ديشب يك چارك برف آمد . روز شكار بود .

--> ( 1 ) - نقطه‌چين در اصل است .